Nick Grimes, who keeps an arsenal of firearms in his Oakmont, Pa., home, sees a practical line between his right to own those weapons and the federal government’s right to ban so-called “bump stocks,” which allow semi-automatic weapons to fire like machine guns.